Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (12 ms)
innovación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
новшество; нововведение
hacer, introducir, llevar a cabo innovaciónes — вводить новшества
 
cabo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I m
1) воен старший (к-л группы)
cabo de cañón — командир орудия
cabo de cuartel — дневальный
cabo de fila — а) правофланговый б) головной корабль
cabo de guardia — начальник караула; разводящий
2) воен капрал; ефрейтор
cabo de mar — старший матрос
3)
cabo de varas — а) надсмотрщик; надзиратель б) pred самодур, -ка; держиморда
II m
1) конец, край пр и перен
cabo del mundo — край света
al cabo — наконец; в конце концов
al cabo de algo — через (к-л время)
al cabo de una hora — через час; часом позже
de cabo a cabo;
de cabo a rabo — с начала до конца
dar cabo a algo — завершить; доделать; поставить точку на чём
dar cabo de algo — покончить, разделаться с чем
llevar a cabo algo — завершить; довести что до конца
2) (оставшийся от чего-л) конец, кончик; остаток
cabo de cuerda — обрывок верёвки
cabo de lápiz — огрызок карандаша
cabo de vela — огарок свечи
3) ручка; черенок; рукоятка
cabo de hacha — топорище
cabo de pala — черенок лопаты
4) мыс
doblar un cabo — обогнуть мыс
5) трос; верёвка; конец разг
6) pl "концы" (голова; ноги; грива и хвост лошади)
- <a href="find://atar unir cabos">atar unir cabos
- <a href="find://cabo suelto">cabo sueltoa>
- <a href="find://estar al cabo">estar al caboa>
- <a href="find://estar al cabo de la calle">estar al cabo de la callea>
- <a href="find://no dejar cabo suelto">no dejar cabo sueltoa>
- <a href="find://no tener cabo ni cuerda">no tener cabo ni cuerdaa>
 
experimento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
con, en, sobre uno;
algo — эксперимент, опыт с; над кем; чем; испытание чего
llevar a cabo, hacer, realizar un experimento — провести, осуществить эксперимент
 
convenio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
соглашение; договор
convenio colectivo — коллективный договор
convenio de pagos — платёжное соглашение
celebrar, hacer un convenio — заключить договор
llevar a cabo un convenio — выполнить договор
 
reforma   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) реформа; преобразование; переустройство
llevar a cabo, hacer, implantar, introducir, instaurar una reforma — провести реформу
2) переделка; исправление; улучшение
3)
Reforma ист Реформация
 
operación   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f тж воен, мат, мед
операция
operación cesárea — кесарево сечение
operación de corazón — операция на сердце
llevar a cabo, efectuar, practicar, realizar una operación — проделать, провести операцию
salir bien de la operación — хорошо перенести операцию
someter a uno a una operación — прооперировать кого
 
robo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) кража; воровство
cometer, efectuar, hacer, llevar a cabo, perpetrar, realizar un robo — совершить кражу
2) краденая вещь; краденое
3) грабёж:
а) ограбление
robo a mano armada — вооружённое ограбление
б) перен надувательство
 
persecución   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f (de uno, algo)
преследование, травля (кого) пр и перен; нападки, гонения на кого; что
hacer a uno objeto de persecución;
llevar a cabo la persecución de uno — подвергнуть гонениям, преследовать, травить кого
padecer persecución;
ser objeto, véctima de persecución — подвергаться преследованиям, гонениям; быть жертвой гонений
 
agresión   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f (a, contra uno, algo)
нападение (на кого; что); агрессия (против кого)
S: ocurrir, tener lugar — произойти, иметь место
cometer, llevar a cabo, perpetrar una agresión — совершить нападение
repeler una agresión — отразить нападение
resistir una agresión — отражать нападение; сопротивляться агрессору
ser objeto, véctima de agresión;
sufrir una agresión — подвергнуться нападению
 
embargo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) infrec помеха; обуза
2)
tb embargo de bienes юр арест имущества
S: pesar sobre algo — быть наложенным на что
decretar, imponer, llevar a cabo, realizar el embargo см <a href="find://embargar">embargar
     2)

3) юр экономические санкции, репрессалии; эмбарго
4)
sin embargo — однако; тем не менее
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 596     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...